पैराफ्रेश की परिभाषा

Paraphrasing बौद्धिक पुनरुत्पादन की एक प्रक्रिया है जिसमें अन्य लोगों ने जो कहा या लिखा है उसे अपने शब्दों में व्यक्त करना शामिल है। पैराफ्रेज़ का उद्देश्य व्यक्तिगत शैली के लिए अधिक अनुकूलित भाषा प्राप्त करना है और इस प्रकार दूसरों के साथ बेहतर संचार प्राप्त करना है।

यह कहा जा सकता है कि यह एक उपदेशात्मक संसाधन है, क्योंकि पैराफ्रेश दूसरों ने अपनी भाषा में जो व्यक्त किया है, उसके आवास पर आधारित है। साथ ही, यह ज्ञान प्राप्त करने का एक तरीका है। इस अर्थ में, यदि हम किसी जटिल चीज़ को सरल तरीके से संप्रेषित करने में सक्षम हैं, तो हम समझ का एक बौद्धिक अभ्यास कर रहे हैं।

मुहावरों के प्रकार

सभी शब्दांश एक जैसे नहीं होते हैं, लेकिन कई प्रकार के होते हैं। यांत्रिक व्याख्या है, जिसमें समानार्थक पर्यायवाची शब्दों को प्रतिस्थापित करना शामिल है, ताकि न्यूनतम वाक्य-विन्यास परिवर्तन हो। उदाहरण के लिए, यदि मैं कहता हूं कि "छात्र अनुशासित है" तो हम इस वाक्य को एक बहुत ही समान "छात्र अनुशासित" से बदल सकते हैं। तथाकथित रचनात्मक पैराफ्रेज़ भी है, जिसमें विभिन्न विशेषताओं के साथ दूसरे को जन्म देने वाले एक बयान को फिर से काम करना शामिल है, लेकिन एक ही वैश्विक अर्थ को बनाए रखना है। उदाहरण के लिए, "उदारता वह गुण है जिसे मैं सबसे अधिक महत्व देता हूं" बन सकता है "मैं परोपकारिता को एक ऐसा मूल्य मानता हूं जो बाकी हिस्सों से ऊपर है" (यहां यह देखा जा सकता है कि दो वाक्य समान सार और शब्दों में एक समानता बनाए रखते हैं) अर्थ का)।

पाठ से व्याख्या करने के लिए सामान्य दिशानिर्देश

पहला कदम पाठ का सामान्य पठन करना होगा। फिर उन शब्दों या वाक्यांशों को रेखांकित किया जा सकता है जो सबसे महत्वपूर्ण और परिवर्तन के लिए अतिसंवेदनशील हैं। यहां से पैराफ्रेश को कॉन्फ़िगर करना संभव है। हालांकि, अंत में मूल पाठ के साथ पैराफ्रेश की तुलना करना सुविधाजनक है, क्योंकि महत्वपूर्ण बात यह है कि दोनों ग्रंथ तुलनीय हैं और समान अर्थपूर्ण मूल्य के साथ हैं।

सामान्य विचार

पैराफ्रेज़ का एक प्रारंभिक उद्देश्य है और, परिणामस्वरूप, इसे शिक्षण-सीखने की प्रक्रिया में एक अभ्यास के रूप में प्रयोग किया जाता है

यह साधारण नकल की तुलना में अधिक जटिल रणनीति है, जो आपको केवल वर्तनी या विराम चिह्नों का अभ्यास करने की अनुमति देती है।

पारंपरिक सारांश के साथ पैराफ्रेज़ को भ्रमित न करें। जबकि पहले का उद्देश्य कुछ ज्ञान को समझने में मदद करना है, सारांश याद करने के लिए उन्मुख है। अंत में, पैराफ्रेज़ एक साधारण सारांश से अधिक है, क्योंकि यह एक नई व्याख्या का अर्थ है, आमतौर पर मूल से अधिक स्पष्ट।

अंत में, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि पैराफ्रेज़ को एक अन्य समान शब्द, पेरिफ़्रेज़ के साथ भ्रमित किया जा सकता है, क्योंकि दोनों शब्द एक पर्यायवाची हैं, अर्थात उनमें एक महान ऑर्थोग्राफ़िक समानता है। जबकि पैराफ्रेज़ एक सिमेंटिक मुद्दे पर आधारित है, पेरिफ़्रेज़ एक अलंकारिक आकृति है, जिसमें एक शब्द के स्थान पर एक वाक्यांश का उपयोग करना शामिल है (यह कहने के बजाय कि मैंने मैड्रिड की यात्रा की है, एक पेरिफ़्रेज़ मैं राज्य की राजधानी की यात्रा करूंगा) स्पेन)।

तस्वीरें: iStock, sturti / स्टीव डेबेनपोर्ट