अंग्रेजी शब्द कॉफी ब्रेक का उपयोग कुछ सामाजिक गतिविधियों (सम्मेलनों, कार्य बैठकों या अन्य प्रकार की घटनाओं) में आराम के समय को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। कॉफी ब्रेक का विचार एक छोटा ब्रेक बनाना है जिसके दौरान उपस्थित लोग नाश्ता कर सकते हैं। स्नैक्स के संबंध में, पेस्ट्री के साथ कॉफी पीना सबसे आम है, लेकिन इसमें चाय और जूस जैसे पेय के साथ-साथ अन्य प्रकार के हल्के खाद्य पदार्थ भी शामिल हो सकते हैं। यह बाद में इसे लम्बा करने के लिए गतिविधि में एक विराम है। एक कॉफी ब्रेक एक नाश्ते और आराम के समय के रूप में कार्य करता है, और समानांतर में, एक ऐसे क्षण के रूप में जिसमें उपस्थित लोग आराम से और आराम से चैट कर सकते हैं, इस प्रकार वे जो गतिविधि करते हैं उससे डिस्कनेक्ट हो जाते हैं।
यदि कॉफी ब्रेक का अनुवाद स्नैक, ब्रेक या कॉफी ब्रेक के रूप में किया जा सकता है, तो हम सोच सकते हैं कि जब हम स्पेनिश में बोलते हैं तो इस शब्द का उपयोग क्यों किया जाता है। हम समझते हैं कि दो संभावित उत्तर हैं। एक ओर, शब्द का उचित और उचित उपयोग और दूसरी ओर, अनुचित और अनुचित उपयोग।
कॉफ़ी ब्रेक शब्द का उपयोग कब समझ में आता है
कुछ संदर्भों में इस अवधारणा का उपयोग बहुत मायने रखता है। उदाहरण के लिए, एक अंतरराष्ट्रीय बैठक में, एक होटल सूचना पैनल में, या एक गतिविधि कार्यक्रम की योजना बनाते समय। इसी तरह, कुछ होटलों में मीटिंग रूम किराए पर लिए जाते हैं और ग्राहक की जरूरतों के आधार पर कीमतें कॉफी ब्रेक के साथ या बिना जा सकती हैं। इस प्रकार की स्थिति में कॉफी ब्रेक शब्द का उपयोग करना तर्कसंगत है, क्योंकि यह एक अंतरराष्ट्रीय नाम है जिसे सभी समझते हैं। हवाई अड्डों की शब्दावली में कुछ ऐसा ही होता है जहां चेक इन, चेक आउट, आगमन, प्रस्थान और अन्य जैसे शब्दों का उपयोग किया जाता है।
कॉफी ब्रेक शब्द का प्रयोग कब अनुचित है?
इस बात से इंकार नहीं किया जा सकता है कि अंग्रेजी में शब्दों का प्रयोग एक बढ़ती हुई घटना है। हालाँकि, कुछ संदर्भों में उनका उपयोग करना अनुचित है, क्योंकि इसका अर्थ है हमारी भाषा का पतन और एक गैर-मौजूद भाषा, स्पैंगलिश का क्रमिक निर्माण। इस प्रकार, यदि दो सहकर्मी कॉफी पीने जा रहे हैं, तो यह कहना अनुचित होगा कि वे कॉफी ब्रेक लेने जा रहे हैं।
हमारी भाषा में अंग्रेजी का आक्रमण
रोजमर्रा की जिंदगी में अंग्रेजी का आक्रमण एक निश्चित खतरा पैदा करता है, क्योंकि धीरे-धीरे हम इसे महसूस किए बिना अंग्रेजी बोल रहे हैं और हम बोलने का एक बहुत ही अजीब तरीका बनाते हैं। यह कहने का कोई मतलब नहीं है कि "मैं एक व्यवसाय करने जा रहा हूँ" या एक कार्यशाला के बजाय एक कार्यशाला का उपयोग करने के लिए। हम पहले से ही अक्सर स्पेनिश और अंग्रेजी के मिश्रण का उपयोग करते हैं (उच्च खड़े, महसूस करने, पैंटी पहनने या फैशन शैली के बारे में बात करने के लिए), इसलिए यह मानदंड होना सुविधाजनक है कि अंग्रेजी में बोलना कब उचित है और कब नहीं।
तस्वीरें: iStock - nattstudio / eli_asenova
