व्याख्या शब्द विभिन्न मुद्दों को संदर्भित कर सकता है। सामान्यतया, एक व्याख्या व्याख्या करने की क्रिया का परिणाम है. जब कोई किसी घटना की व्याख्या करता है जो घटित हुई है या, असफल होने पर, किसी प्रकार की प्रकाशित सामग्री सामग्री को उस व्यक्ति द्वारा अभिव्यक्ति के एक नए रूप में समझा और व्यक्त किया जाता है, उस व्याख्या के उद्देश्य के प्रति किसी तरह से वफादार होने के कारण, प्रक्रिया को तब व्याख्या कहा जाएगा.
स्पष्ट रूप से व्याख्या मानती है a काफी जटिल ऑपरेशन जिसमें कारकों, स्थितियों, उद्देश्यों और यहां तक कि स्थितियों की बहुलता हस्तक्षेप करती है, जो बदले में उन सवालों और समस्याओं को गुणा करती है जो व्याख्या के योग्य हैं. इस कारण से, उदाहरण के लिए, ऐसा हो सकता है कि एक ही तथ्य या घटना की एक नहीं बल्कि कई व्याख्याएं हों, जो निश्चित रूप से, दुभाषिया की उत्पत्ति, उसकी सामाजिक और आर्थिक स्थिति, उसकी सामाजिक और आर्थिक स्थिति जैसे कारकों द्वारा निर्धारित की जाएगी। सांस्कृतिक पृष्ठभूमि, आदि।
मूल रूप से यह पुष्टि की जा सकती है कि ज्ञान की उस वस्तु की पहले व्याख्या किए बिना कोई समझ नहीं हो सकती है.
इसके अलावा व्याख्या, यह विभिन्न क्षेत्रों में अपनी और मौलिक गतिविधि के रूप में सामने आता है। पत्रकारिता, कला, मनोविज्ञान, दर्शन, इतिहास, विज्ञान और संबंधित जांच जो इसे बढ़ावा देती है, अन्य विषयों और गतिविधियों के बीच, उन तथ्यों के निष्कर्ष, समाधान या संभावित कारणों को प्रस्तुत करते समय एक मौलिक उपकरण के रूप में व्याख्या का उपयोग करते हैं जिनकी वे जांच या व्यवहार करते हैं।
इसके अलावा और संबंधित क्षेत्र के आधार पर, हम पा सकते हैं कि एक निश्चित तथ्य की व्याख्या करने के लिए कई व्याख्याएं नहीं हैं, खासकर जब विज्ञान की बात आती है, हालांकि, कला के मामले में विपरीत होता है, क्योंकि कला इतनी है लेकिन इतनी व्यक्तिपरक है कि यह स्पष्ट रूप से अलग-अलग दर्शकों में अलग-अलग व्याख्याओं और विचारों को जगाएगा, जो निश्चित रूप से और जैसा कि हमने ऊपर उल्लेख किया है, पिछले अनुभवों द्वारा निर्धारित किया जाएगा जो कि व्याख्या करने वाले विषय के पास हैं।
इसी तरह, जीवन में जो घटनाएं सामने आ सकती हैं, उनकी अलग-अलग व्याख्याएं होती हैं, जो उन्हें देखने वाली आंखों पर निर्भर करती हैं।
भाषाओं की व्याख्या
दूसरी ओर, व्याख्या की अवधि के साथ, एक भाषा से दूसरी भाषा में मौखिक रूप से अनुवाद करने के लिए प्रमाणित अनुवादकों द्वारा किया गया कार्य.
भाषा की व्याख्या एक ऐसी गतिविधि है जो किसी व्यक्ति या दर्शकों के लिए उस संदेश को जानना आसान बनाती है जो किसी अन्य भाषा के व्यक्ति को उन्हें व्यक्त करना है। इस अर्थ में, एक पेशेवर जो इसे समर्पित है, जो वास्तव में उस व्यक्ति की भाषा जानता है जो प्रदर्शित करता है और जिसे दुभाषिया कहा जाता है, अपने शब्दों की व्याख्या लगभग एकसमान में करेगा लेकिन दर्शकों या वार्ताकार द्वारा बोली जाने वाली भाषा में अपना संदेश फैलाने के लिए।
यह ध्यान देने योग्य है कि मूल भाषण में उजागर की गई हर चीज को शाब्दिक रूप से प्रसारित करने के अलावा, दुभाषिया उन सभी अतिरिक्त पहलुओं पर विचार करेगा जो उस भाषण को घेरते हैं, यह ऐसी जानकारी का मामला है जिसे सुझाया गया था या निहित छोड़ दिया गया था और स्पीकर द्वारा दिखाई गई भावनाएं , और फिर अपनी व्याख्या में वह उन्हें उभरने भी देगा, अर्थात, यह जो कहा गया था उसका एक सरल और मात्र शाब्दिक अनुवादक नहीं है, बल्कि उसका काम व्याख्या करना और कहना है कि जो मौखिक रूप से नहीं कहा गया था और दूसरे तरीके से व्यक्त किया गया था।
आम तौर पर वे भ्रमित होते हैं या दोनों अवधारणाओं का परस्पर उपयोग किया जाता है, लेकिन फिलहाल यह स्पष्टीकरण देने योग्य है, उस व्याख्या और अनुवाद का मतलब एक ही बात नहीं है, अनुवाद की अवधारणा का उपयोग ज्यादातर दस्तावेज़ के लिखित अनुवाद के लिए किया जाता है और यह समय के साथ किया जाता है न कि वास्तविक समय में और साथ ही साथ व्याख्या के साथ होता है.
यद्यपि ऐसा हो सकता है कि व्याख्या न्यूनतम विलंब या विलंब के साथ की जाती है, अर्थात, जब वक्ता ने अपना विचार प्रस्तुत करना समाप्त कर दिया है, तो यह गतिविधि हमेशा लगभग एक साथ की जाती है।
एक चरित्र की व्याख्या
इस बीच, थिएटर, सिनेमा या टीवी के संदर्भ में, व्याख्या को कहा जाता है एक पेशेवर अभिनेता द्वारा किए गए एक निश्चित चरित्र का प्रतिनिधित्व. थिएटर में, किसी फिल्म में, या टेलीविजन कार्यक्रम में एक अभिनेता के प्रदर्शन को इस अवधारणा द्वारा कहा जाता है।
जनता द्वारा व्याख्या को सफल और विश्वसनीय बनाने के लिए, यह महत्वपूर्ण है कि अभिनेता या अभिनेत्री उस भूमिका के लिए तैयार हों जो उन्हें मंच पर जाने से पहले कुछ समय के लिए करनी चाहिए। यानी दर्शकों को अपनी व्याख्या से आकर्षित करने के लिए उन्हें चरित्र के किनारों का अध्ययन करना चाहिए।
और तब भी जब आप इसका एहसास करना चाहते हैं नृत्य या संगीत के एक टुकड़े का प्रदर्शन इसे संदर्भित करने के लिए व्याख्या शब्द का प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए: एल्टन जॉन का क्वीन क्लासिक समबडी का प्रदर्शन वास्तव में चौंकाने वाला था।
