इस शब्द का उद्गम अकेला रेंजर और उसके सहायक टोरो (मूर्ख के नाम से भी जाना जाता है, हालांकि स्पेनिश में इसे आक्रामक के रूप में व्याख्या किया गया था) के काल्पनिक कारनामों में हुआ है, जिसे हम में से सबसे पुराने भावनाओं और उदासीनता के साथ याद करेंगे, दो पात्रों का जन्म हुआ। इसके निर्माता, लेखक फ्रैन स्ट्राइकर की कल्पना की। दोनों की लोकप्रियता 1930 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका में शुरू हुई और समय बीतने के साथ लैटिन अमेरिका में रेडियो और टेलीविजन धारावाहिकों में विशेष रूप से मैक्सिको में उनके रोमांच बहुत लोकप्रिय हो गए।
किमोसाबी शब्द का आविष्कार उस लेखक ने किया है जिसने लोन रेंजर के चरित्र को तैयार किया था
मैदानी और भारतीय के बीच व्यक्तिगत संबंधों में, टोरो के चरित्र के लिए अकेले रेंजर किमोसाबी को सौहार्दपूर्ण ढंग से यह बताने के लिए आम बात थी कि वह उसका वफादार दोस्त था। इस अर्थ में, यह कुछ स्वदेशी उत्तरी अमेरिकी जनजाति की भाषा से एक प्रामाणिक शब्द नहीं है।
जब ये पात्र मेक्सिको पहुंचे, तो रेडियो पर एक विज्ञापन ने दोनों के बीच एक संवाद को फिर से बनाया। लैनेरो और टोरो खतरनाक अपाचे भारतीयों से एक हताश स्थिति में घिरे हुए थे और लैनेरो अपने सहायक से कहता है कि वे निश्चित रूप से एक साथ मरने वाले हैं और फिर भारतीय जवाब देता है "क्या हम यहाँ हैं, किमोसाबी?" विज्ञापन की दुनिया के इस वाक्यांश को मैक्सिकन लोगों के बीच रोजमर्रा की भाषा में शामिल किया गया था। आज भी इसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी को कुछ कठिनाई का सामना करना पड़ता है और स्थिति के बारे में मजाक करना चाहता है या उन मामलों में जिसमें कोई क्रेडिट लेना चाहता है जो उनका नहीं है।
इसके अर्थ और उपयोग के बावजूद, यह अभिव्यक्ति रचनात्मक भाषा के संबंध में मैक्सिकन सरलता का एक उदाहरण है।
अन्य काल्पनिक पात्रों के प्रसिद्ध वाक्यांश
साहित्य और सिनेमा के पात्र प्रेरणा के अटूट स्रोत हैं। उनमें से कुछ ने ऐसे वाक्यांश गढ़े हैं जो प्रसिद्ध हो गए हैं और जिनका उपयोग भाषा के विभिन्न संदर्भों में किया जाना जारी है।
तस्वीरें: फ़ोटोलिया - पैट्रिक मीडर / कैनिकुला
