Parasynthesis एक भाषा संसाधन है जो एक शब्द में उपसर्ग और प्रत्यय के मिलन पर आधारित है। इसलिए, यह दो मौजूदा शब्दों से एक नए शब्द का निर्माण है। इस संसाधन को परजीवी संबंध के रूप में भी जाना जाता है।
पैरासिंथेटिक शब्द बनाने की दो विधियाँ
पहले में एक उपसर्ग और प्रत्यय शब्द को एक ही समय में कॉन्फ़िगर करना होता है, जो कि उपसर्ग और प्रत्यय के मिलन में होता है। इस प्रकार, ब्लैकेन शब्द में एक पैरासिंथेसिस होता है क्योंकि एक उपसर्ग (एन), एक लेक्समे (काला) और अंत में एक प्रत्यय (एर) होता है। इसलिए, ग्रे, क्लिफ या ऑरेंज जैसे शब्द पैरासिंथेटिक शब्दों के उदाहरण हैं।
दूसरी विधि में व्युत्पत्ति और संघटन एक साथ होता है। इस प्रकार, शब्द quinceañero में यह घटना होती है (पंद्रह एक शब्द है, एक वर्ष से आता है और एक और शब्द है और एरो एक प्रत्यय है)। अन्य उदाहरण निम्नलिखित हो सकते हैं: मीलूरिस्टा, पैराशूटिस्ट या बहुराष्ट्रीय।
यौगिक और व्युत्पन्न शब्द
Parasynthesis नए शब्द बनाने के लिए उपसर्गों और प्रत्ययों को जोड़ने का एक तरीका है। हालाँकि, ऐसे यौगिक शब्द भी हैं, जो दो सरल शब्दों के मेल से बनते हैं, जैसे बास्केटबॉल, किक या कैन ओपनर। दूसरी ओर, हम व्युत्पन्न शब्दों की बात करते हैं जब एक प्रत्यय को एक आदिम शब्द में जोड़ा जाता है, जैसा कि एटिपिकल, द्विपक्षीय, न्यायसंगत या उपकला जैसे शब्दों के साथ होता है।
यह देखा जा सकता है कि रचना और व्युत्पत्ति प्रक्रिया का उपयोग पैरासिंथेटिक शब्दों के निर्माण के लिए किया जाता है। हालाँकि, व्युत्पन्न शब्द और पैरासिंथेटिक शब्द अलग-अलग मामले हैं।
यदि हम असहिष्णु शब्द को एक संदर्भ के रूप में लेते हैं, तो हम एक व्युत्पन्न शब्द के साथ काम कर रहे हैं और एक पैरासिंथेसिस नहीं होता है क्योंकि इसमें उपसर्ग और प्रत्यय का एक साथ कोई संयोजन नहीं होता है।
प्रत्यय और उपसर्ग का महत्व
शब्दों के निर्माण में (यौगिक, व्युत्पन्न या पैरासिंथेटिक) उपसर्गों और प्रत्ययों का उपयोग आवश्यक है। दोनों व्युत्पन्न मर्फीम हैं जो एक लेक्समे में जोड़े जाते हैं और आपको नए शब्द बनाने की अनुमति देते हैं।
उपसर्ग लेक्समे से पहले जाता है, जैसा कि निम्नलिखित शर्तों के मामले में है: पहले से पका हुआ, दुखी या दुखी (इन मामलों में उपसर्ग पूर्व, में और डेस हैं)।
प्रत्यय लेक्सेम का अनुसरण करता है, जैसे स्वस्थ, अलग, जला, या पनपता है (यहाँ प्रत्यय सक्षम, प्रवेश, कठोर और ईसर हैं)।
तस्वीरें: फ़ोटोलिया - Syda / Alexydance